PINTURA
Primo Levi, el químico y escritor (“Si esto es un hombre”, “El sistema periódico”, “La Tregua”…) superviviente de Auschwitz que trabajó buena parte de su vida al frente de una fábrica de pinturas fue visitado en su casa de Turín por el novelista norteamericano Philip Roth. He aquí parte de la conversación que sostuvieron:
-Que yo sepa - comentó Roth- sólo dos escritores importantes fueron gerentes de fábricas de pinturas: tú en Turín y Sherwood Anderson en Ohio.
-No conocía a Sherwood Anderson hasta que tú lo has mencionado - replicó Levi-, pero sí puedo añadir un tercer nombre a tu lista de escritores fabricantes de pintura: Italo Svevo, judío converso de Trieste, el autor de La conciencia de Zeno, que vivió entre 1861 y 1928. Durante mucho tiempo, Svevo fue director comercial de una compañía de pintura de Trieste, la Società Venziani, que pertenecía a su suegro y que se disolvió hace unos años. Trieste perteneció a Austria hasta 1918, y esa compañía era famosa por suministrar a la marina austriaca una excelente pintura anticorrosiva, para las quillas de sus buques. A partir de 1918 Trieste pasó a Italia, y la pintura empezó a suministrarse a las marinas británica e italiana. Para poder relacionarse con el Almirantazgo, Svevo acudió a que le diera clase James Joyce, cuando éste enseñaba inglés en Trieste. Se hicieron amigos y Joyce ayudó a Svevo a encontrar editor para su obra. El nombre de marca de la pintura anticorrosivo era Moravia. Que este nombre coincida con el seudónimo del otro novelista no es fortuito: tanto el empresario de Trieste como el escritor romano lo tomaron del apellido de un pariente común, por parte de madre.
PAOLO MARANGONI SORAVIA era escritor y tambien tenia una fabrica de pinturas en Trieste
Curiosa la vida y avatares de D. Primo Levi. Primero su detención por tropas fascistas que lo entregan a los alemanes como “judío”; si lo hubieran hecho como “partisano” su fusilamiento habría sido inmediato.
A continuación tiene la suerte de no ser deportado a Auschwitz hasta 1944, después de que el gobierno alemán hubiera decidido, a causa de la escasez creciente de mano de obra, prolongar la vida media de los prisioneros que iban a eliminar.
Y, por último, algunas semanas antes de su muerte, le había confiado a una buena amiga que atravesaba un periodo depresivo amén de que lo habían operado de la próstata.
¿Se suicidó o no se suicidó? No hay razones para pedir una explicación del por qué de su muerte, es como una ecuación matemática indeterminada Lo bueno y lo malo que hizo, quedó en la tierra.
Y todo esto,- ¿por qué no?- Tiene que ver con su origen proveniente de una familia judía asentada en Piamonte, región pintoresca e indómita donde las haya.
Saludos.
Pasa el tiempo y sigues siendo genial. Es una pena que este sitema de agregador haga que, dentro de unas horas, no te pueda ni encontrar por aquí. Ya se que todos somos iguales en democracia, pero un escritor como tú no comprendo por qué tiene que desaparecer del escalafón bloguero por una cuestión de horario.
Es una batalla compleja en este mundillo, pero te mereces que algunos nos quememos (lo que nos queda sin quemar) para que personajes como tú puedan leerse y disfrutarse más de una competitiva hora de integrador ciego.
En todo caso gracias por tus textos.
LUIS SOLANA
Lo confieso D. Luis Solana.
Se lo digo con cariño y respeto.
Su comentario me ha confirmado mi antigua sospecha : mi cabeza no está bien.
He leído varias veces su comentario y soy totalmente incapaz de procesar sus frases “desaparecer del escalafón bloguero” y “competitiva hora de integrador ciego”
Como somos de la misma quinta y usted, evidentemente, tiene técnicamente demostrado que es una persona normal, yo cada vez me siento mas grave.
Estimado y apreciado Sr. Leguina, ayer tuve el honor de escucharle en Punta Umbría, salvando las complicaciones de sonido y organización, lo mejor fue contar con su presencia, con su voz y sus ideas.
Al hilo de ese rato, he colgado en el blog colectivo en el que participo y dirijo, un post del que me gustaría hacerle partícipe. No deje de visitarnos y si es posible, con toda humildad le solicito desde ya una colaboración para el mismo. Tenga la bondad.
Ha sido un honor, Saludos. Adolfo Morales.
No encontre su email, por ese motivo he utilizado “comentarios” para contactar con Vd. Disculpe.
No se preocupe don Ernesto.
Luis Solana, al hablar de agredador se refiere a una lista donde aparecen los ultimos comentarios por estricto orden cronologico. Es un “escalafon” donde el primero de todos los post es el mas reciente. Asi se queja Luis solana que el “agregador” no tenga en cuenta la valia de quien escribe los post, esta ciego. Solo tiene en cuenta el tiempo.
Fe de erratas
He de aclarar que D. Luis Solana y yo no somos de la misma quinta.
He repasado su biografía y compruebo que me retrasé en llegar 15 años mas que él.
A los efectos del comentario anterior, la conclusión es peor.
D. Luis tiene 72 años y escribe en un lenguaje críptico.
Siempre pensé -ingenuo de mi- que las personas inteligentes tenían la virtud de utilizar un lenguaje claro y sencillo para transmitir ideas interesantes.
Lástima. Por lo que veo, tampoco eso era cierto.
Muchas gracias Simón, si me permites el tuteo.
Ahora creo haberlo entendido.
Debe ser aquello que por mi tierra suelen decir los campesinos : “Siempre ha visto clases”.
Muchas gracias, de verdad, Simón.
Don Luis Solana se refiere (me parece) al agreagor www.lasideas.es
De nada Don Ernesto.
Gracias, Simon, por explicarle a Ernesto (saludos) la cuestión.
Para quien vive algo LAS IDEAS sabe de mi preocupación por este sistema “last on, first in”. Y sobre los “Shortblogs”.
Así, este estupendo post de Leguina está bajando ya a los infiernos. Una pena.
Luis Solana
muy buena la compra de libros este año .las ayudas de la comunidad de madrid amplias y buenas en lo que le atañe gracias,que pasen buena noche