En agosto he recibido el siguiente correo, que ahora, sin pretender arrogarme su autoría, endoso al blog. El texto dice así: ¿PRESIDENTE o PRESIDENTA? En español existen los participios activos como derivados de los tiempos verbales. El participio activo del verbo atacar, es atacante; el de salir, es saliente; el de cantar, es cantante; el de existir, existente…. Por ese motivo, cuando queremos nombrar a la persona que realiza la acción que expresa el verbo, se le agrega al final «-nte». Por lo tanto, a la persona que preside, independientemente del sexo que esa persona tenga, se le dice presidente y no presidenta. Por la misma razón se dice capilla ardiente, no ardienta; se dice estudiante, no estudianta; se dice paciente, no pacienta; se dice dirigente y no dirigenta. Nuestros políticos -y […]
Archivos diarios: 10 septiembre, 2009
1 entrada